Prevod od "veliki pritisak" do Češki


Kako koristiti "veliki pritisak" u rečenicama:

Rekao sam ti prošli put da je veliki pritisak zbog ovakvog kažnjavanja, mnogo ljudi smatra da je nepotrebno okrutno.
Okolo tohoto druhu trestu se u nás vedly ostré debaty. Mnoho lidí to považuje za přehnaně kruté.
Veliki pritisak na Bermudama prouzrokuje toplo vreme u Potomac zoni.
Systém vysokého tlaku nad Bermudami udržuje teplé počasív oblasti Potomaku.
Dobro, to je veliki pritisak na mene i moju maternicu.
To je velkej tlak na mě i na mou dělohu.
Tražili smo stabilnu teènost velike èistoæe, koja æe stvarati veliki pritisak.
Hledali jsme co nejčistší stabilní kapalinu, která by snesla velký tlak.
Pod ovakvim okolnostima, rekao bih da vrši veliki pritisak.
Vzhledem k okolnostem myslím, že vás opravdu chtějí donutit prodat.
To je veliki pritisak na 14-godišnjaka.
Nechceš toho po něm ve čtrnácti trochu moc?
Oseæao je veliki pritisak ako bi sedeo nasuprot meni.
Když seděl přímo oproti mně, cítil se v rozhovoru nesvůj.
Ovo je suviše veliki pritisak na novu vezu.
Na nový vztah je to příliš velký nátlak.
To je bio samo suviše veliki pritisak suviše brzo.
Byl to moc velkej tlak moc brzo.
A u isto vreme tu je i taj neverovatno veliki pritisak na grudi, kao... kao da ti velika životinja-- možda oposum ili rakun-- sedi tu... i ne možeš da doðeš do daha.
A v tu samou chvíli je tu ten ohromný tlak na hrudníku, jako... jako velké zvíře, možná vačice nebo mýval sedící na něm... a vy se nemůžete nadechnout.
Dušo, znam da je na vama deci veliki pritisak kad krenete u srednju.
Zlato, vím že jseš na střední škole pod velkým tlakem.
Osecam veliki pritisak zbog kolicine posla, a i Kejt i ja smo se verili.
Jsem zavalený případy a s Kate jsme se zasnoubili.
Kažu da si vršila veliki pritisak na njegovu ranu od metka.
Prý jsi tlačila na jeho zranění.
Ima veliki pritisak da ude u ugovor o Cyber Borilackom Jedinstvu sa nama i izade sa tim u javnost.
Je pod tlakem, aby nám sebral kontrakt na kyberbojovníka a zakázku vytáhl mimo planetu.
Veliki pritisak je na tebi, agente Owens
Je to dost velký tlak, agente Owene.
Pol vrši veliki pritisak na nekoliko investitora za tebe a kada ih dovedemo na sud tvoj proizvod æe biti u svakoj bolnici u svim državama.
Paul se schází se spoustou vašich dalších možných investorů a já tyhle hajzly dostanu před soud a vaši jehlu dostaneme do každé nemocnice v tomhle státě.
S ovim tipom pirinèa koji mi koristimo, neophodan je veliki pritisak.
S typem rýže, kterou používáme, potřebujete velký tlak.
I još jedna stvar, vezano za tvog oca, da mu ne dopuštaš da ti nabacuje krivicu svo vreme, jer zbog toga oseæaš veliki pritisak i stres, koji se odslikava na celu porodicu.
A pak další věc s tvým otcem, dáváš mu najevo... ty víš, ten pocit viny, protože to na tebe pak vytváří tlak, a stres a celá rodina to cítí
Ko god da je, oseæa veliki pritisak.
Ať je to kdokoli, ví, že mu teče do bot.
I znam darivanje stavlja veliki pritisak na vas, pa sto god me dobio, mozete vratiti.
Vím, že dávání dárků není tvá parketa, proto budu šťastná za cokoli, co mi dáš.
Iako na nas vrše veliki pritisak da budemo.
I když je na nás kladen velký tlak, abysme takoví byli.
To je veliki pritisak da se biti najbolji svih vremena.
Je to velkej tlak, bejt pořád ten nejlepší.
Možda je ovo veliki pritisak za njega.
Možná, že se na něj moc tlačí.
Vidi, ako osećaš bilo šta čudno sa njene strane to je verovatno samo zato što ona želi da se setiš, i znam da je to veliki pritisak ali...
Jestli zjejí strany cítíš něco divného, je to asi proto, že chce, aby sis vzpomenul, a já vím, že je to velký tlak, ale...
Briga o vama je veliki pritisak za vašeg oca.
Děvčata, když o vás otec pečoval sám, byl to pro něj velký stres.
U vreme suðenja je bio veliki pritisak javnosti da ga osude.
Tehdy veřejnost lačnila po jeho usvědčení.
Legalizacija gej brakova je proizvela veliki pritisak.
Od přijetí registrovaného partnerství je to takový tlak.
Sudeæi po gustini, to je staklo za veliki pritisak, stvoreno da izdrži karbonizaciju.
Podle hustoty to vypadá na tlaku odolné sklo, které vydrží karbonaci.
To je veliki pritisak na jednoj trci, zar ne?
To je celkem velkej tlak, nemyslíte?
Postoji veliki pritisak da izgradimo sluèaj potkrepljen dokazima.
Takže tím více se od nás bude požadovat, abychom proti němu vystavěli případ na pořádných důkazech.
To je veliki pritisak koji si sebi nametnuo.
Ty.... Docela dost na sebe tlačíš..
da, Charlie Welsborough sin ministra, pa trpim veliki pritisak da imam rezultate.
Ano, Charlie Welsborough, syn člena vlády, takže na mě tlačí hodně lidí, abych měl výsledky.
0.44811797142029s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?